-
1 внутренняя мера
adjmath. mesure intérieure -
2 измерение внутреннего размера
nmech.eng. mesure intérieureDictionnaire russe-français universel > измерение внутреннего размера
-
3 штангенциркуль для внутренних измерений
nmech.eng. calibre ordinaire de mesure intérieure, pied à coulisse d'intérieurDictionnaire russe-français universel > штангенциркуль для внутренних измерений
-
4 снаружи
en dehors; au dehors; du dehors ( извне); à l'extérieur ( с внешней стороны)снару́жи чего́-либо — au dehors de
оби́ть дом снару́жи ваго́нкой — lambrisser l'extérieur d'une maison
* * *adv1) gener. au-dehors, au-dehors de(...), audehors, en dehors, extérieurement, hors de là, par dehors, à l'extérieur, (от, чего-л.) extérieurement à (Il est mesuré par comparaison de la pression indiquée sur l'altimètre à la pression vraie obtenue extérieurement à l'avion.), dehors2) eng. en dehors de (La soudure est positionnée en dehors de la face intérieure de la virole.)
См. также в других словарях:
Mesure de Lebesgue — La mesure de Lebesgue est une mesure qui étend le concept intuitif de volume[1] à une très large classe de parties de l espace. Comme l a immédiatement perçu son inventeur, Henri Lebesgue, elle permet de bâtir une théorie de l intégration très… … Wikipédia en Français
Mesure de Jordan — En mathématiques, la mesure de Peano Jordan est une extension de la notion de taille ( longueur, aire ,volume ), aisément définie pour des domaines simples tels que le rectangle ou le parallélépipède, à des formes plus compliquées. La mesure de… … Wikipédia en Français
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
Resistance interieure francaise — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance intérieure française — Pour les articles homonymes, voir Résistance … Wikipédia en Français
Loi d'orientation et de programmation pour la sécurité intérieure — Ne doit pas être confondu avec LOPPSI. La loi d orientation et de programmation pour la sécurité intérieure ou LOPSI est une loi française, publié le 29 août 2002, relative à la sécurité intérieure. Elle permet de recourir d une manière… … Wikipédia en Français
Loi D'orientation Et De Programmation Pour La Sécurité Intérieure — Ne doit pas être confondu avec LOPPSI. La loi d orientation et de programmation pour la sécurité intérieure ou LOPSI est une loi française, publié le 29 août 2002, relative à la sécurité intérieure. Il permet de recourir d une manière… … Wikipédia en Français
Loi d'orientation et de programmation pour la securite interieure — Loi d orientation et de programmation pour la sécurité intérieure Ne doit pas être confondu avec LOPPSI. La loi d orientation et de programmation pour la sécurité intérieure ou LOPSI est une loi française, publié le 29 août 2002, relative à … Wikipédia en Français
Taxe interieure sur les produits petroliers — Taxe intérieure sur les produits pétroliers La Taxe intérieure de consommation sur les produits pétroliers (TIPP) est la principale taxe perçue en France sur certains produits pétroliers. C est un droit d accise. Depuis 2005 la France a obtenu… … Wikipédia en Français
Taxe intérieure sur les produits pétroliers — La Taxe intérieure de consommation sur les produits pétroliers (TIPP) est la principale taxe perçue en France sur certains produits pétroliers. C est un droit d accise. Elle tire son origine de la TIP[1] (taxe intérieure pétrolière), mise en… … Wikipédia en Français
Loi pour la sécurité intérieure de 2003 — Loi Sarkozy II Titre Loi nº 2003 239 du 18 mars 2003 pour la sécurité intérieure Code NOR : INTX0200145L Pays France Type Loi ordinaire … Wikipédia en Français